Překlad "е вратата" v Čeština


Jak používat "е вратата" ve větách:

Строшил е вратата на плевник и не е имал книжка у себе си.
Zničil bránu a dveře od stodoly a nemá řidičák.
Суон може да е взел ключа от тук отключил е вратата после е върнал ключа на полицата преди да влезе.
Swann si mohl vzít klíč odtud, odemknout dveře a pak klíč vrátit na lištu dřív, než vešel.
Тези са спалнята на стареца, отмерих 4 метра, този е вратата на спалнята.
Tamty dvě židle jsou postel toho starého muže. Právě jsem odkrokoval 12 stop. Tohle jsou dveře ložnice.
Ако някой има опасения, там е вратата.
Kdokoliv z vás má nějaké pochybnosti, tam jsou dveře.
"Широка е вратата, която води към изкушението."
"Prostraná brána... "a široká cesta jest, kteráž vede k zahynutí."
Както и да е.. вратата в съзнанието ми е отворена, искам ти да я затвориш.
Ať už jsi mi... v mozku otevřela jakýkoli dveře chci, abys je zavřela.
Наричай я както щеш, но за мен тя е Вратата към Просветлението.
Říkejte tomu, jak chcete. Ale já věřím tomu, že to je brána k osvícení.
И ако мислиш че можеш да хванеш една от тях на въдицата без мен, там е вратата.
A jestli si myslíš, že můžeš jednu z nich přitáhnout ke svojí loďce bez mé pomoci, támhle jsou dveře.
Той е вратата към хубавия живот.
Je to brána k lepšímu životu.
Ами ако това там е вратата на салонът ни?
Co když jsou to dveře naší hospody?
Ако очите са прозорец към душата, то скръбта е вратата... стига да е затворена, тя е преграда между знанието и незнанието.
Pokud by oči byly okna do duše, pak smutek by byly dveře... A dokud jsou zavřený, je to jako bariéra mezi vědomím a nevědomím.
Избрал е вратата, затръшвайки я след себе си.
Nakonec vybral dveře. A práskl za sebou.
Ще се обадя на всички кръчми в Манхатън да питам какъв цвят е вратата им.
Zavolám prostě do všech restaurací na Manhattanu a zeptám se, jakou barvu mají jejich dveře.
Отворил е вратата и е бил изтласкан от налягането.
Lacroix otevřel dveře a přetlak ho vytlačil z ochozu.
Това е вратата към второ ниво.
To jsou dveře ke druhému podlaží.
Ако това е вратата, къде ли би скрил ключа?
"Kavačské jeskyně". To jsou dveře. Kde by Clark schoval klíč?
Ще ви покажа къде е вратата.
To není jak to... Vyprovodím tě.
Барикадирала е вратата за да не влезне.
Tohle použila na zabarikádování dveří, takže se nemohl dostat dovnitř.
Ако някой има проблем с това, знаете къде е вратата.
Pokud to není někom příjemné, tak víte kde jsou dveře.
Това е вратата, Винс, от която Одри трябва да излезе.
Ty dveře, Vinci, ty, kterými má Audrey vyjít ven.
Знам къде е вратата към Асгард.
Vím, kde je vchod do Asgardu.
Ще сме ви много благодарни, ако ни кажете коя е вратата.
Pokud byste nám řekl, jakými dveřmi projít, tak bychom vám byli moc vděční.
Мисля, че това е вратата, която ще ни върне в купола.
Myslím že tyto dveře jsou cestou zpět pod kupoli.
Както и да е вратата, тук няма хора.
Jo, než zavřeme všechny dveře, ať je prázdno, nebo ne.
Ако някой от вас има проблем с това, знаете къде е вратата.
Jestli s tím máte problém, víte, kde jsou dveře.
Като си свършите работата, знаете къде е вратата.
Takže až vyřídíš tu svoji "záležitost", víš, kde jsou dveře.
Това трябва да е вратата, за която ни каза Ник.
To musí být dveře, o kterých nám Nick říkal. Vypadá to, jako mechanismus na vodotěsných dveřích.
Ако няма да се държиш възпитано, знаеш къде е вратата, използвай я.
Takže buď tak laskava, Valerie, víš, kde jsou dveře. Zavři za sebou.
Е, това е вратата, но дръжката е различна.
Dobře, to jsou dveře, ale klika je jiná.
Издърпваме, увеличаваме, през дупката на ядрото, което е вратата към това отделение, което съдържа всички ДНК, наречено ядро.
Teď se vzdalujeme, procházíme průduchem jádra, což je taková brána do oddělení, které drží veškerou DNA a kterému říkáme jádro.
0.97294902801514s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?